Enter a word or phrase in any language 👆
Language:
Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence
On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:
- how the word is used
- frequency of use
- it is used more often in oral or written speech
- word translation options
- usage examples (several phrases with translation)
- etymology
лоботрясничать - translation to french
лоботрясничать
разг.
faire le fainéant, fainéanter
faire le fainéant, fainéanter
girafe
{f}
1) жираф(а)
cou de girafe — длинная шея
peigner la girafe {разг.} — делать что-либо впустую; гонять лодыря, бить баклуши, лоботрясничать
faire ça ou peigner la girafe! — это работа впустую
2) {перен.} высокий худой человек; жердь
3) {кфт.} микрофонный журавль, микрофонный кран; стрела ( операторского крана )
1) жираф(а)
cou de girafe — длинная шея
peigner la girafe {разг.} — делать что-либо впустую; гонять лодыря, бить баклуши, лоботрясничать
faire ça ou peigner la girafe! — это работа впустую
2) {перен.} высокий худой человек; жердь
3) {кфт.} микрофонный журавль, микрофонный кран; стрела ( операторского крана )
peigner la girafe
{
разг.
}
делать что-либо впустую; гонять лодыря, бить баклуши, лоботрясничать
Nous allons peigner la girafe, chacun de notre côté. Ça nous donnera l'illusion de nous rendre utiles. Je vais aller interviewer la comtesse. Vous ... attendez. (L. Malet, L'envahissant cadavre de la Plaine Monceau.) — Будем, каждый со своей стороны, делать вид, что работаем. Это создаст нам иллюзию, что мы приносим пользу. Я отправлюсь побеседовать с графиней. А вы ... вы посидите тихо.
- peigner la girafe!
делать что-либо впустую; гонять лодыря, бить баклуши, лоботрясничать
Nous allons peigner la girafe, chacun de notre côté. Ça nous donnera l'illusion de nous rendre utiles. Je vais aller interviewer la comtesse. Vous ... attendez. (L. Malet, L'envahissant cadavre de la Plaine Monceau.) — Будем, каждый со своей стороны, делать вид, что работаем. Это создаст нам иллюзию, что мы приносим пользу. Я отправлюсь побеседовать с графиней. А вы ... вы посидите тихо.
- peigner la girafe!
Definition
лоботрясничать
несов. неперех. разг.-сниж.
Бездельничать, лентяйничать.
Бездельничать, лентяйничать.
Examples of use of лоботрясничать
1. При таком тренере стыдно лениться и лоботрясничать.
2. Пора, говорит, за голову браться, семью заводить, а не лоботрясничать.